Prevod od "že jste přišla" do Srpski


Kako koristiti "že jste přišla" u rečenicama:

Díky, že jste přišla tak narychlo.
Da. Hvala što si došla tako brzo.
Zaplaťpánbůh, že jste přišla, paní Melly.
Strašno je, gđice Melly. Drago mi je što ste došli.
Paní Atwaterová, jste moc hodná, že jste přišla.
G-ðo Atvoter hvala što ste došli.
Jsem moc ráda, že jste přišla.
Tako mi je drago sto si dosla.
Jsem moc rád, že jste přišla.
Vrlo sam sreæan što ste došli.
Jsem tak ráda, že jste přišla.
Gužva u prometu. Tako sam sretna što si uspjela doæi.
Díky, že jste přišla tak rychle.
Keri, hvala što si došla tako brzo.
Děkuju vám mockrát, že jste přišla.
Pa, hvala ti mnogo sto si bila.
Hele, je od vás hezký, že jste přišla...
Gledaj, stvarno cenim to što si došla ovde...
Slečno Castleová, díky, že jste přišla.
Gospoðice Castle hvala što ste došli.
Vzhledem k dnešní titulní straně usuzuji, že jste přišla za panem O'Connorem, aby vám potvrdil, že pracuje pro LutherCorp.
S obzirom na današnju naslovnu stranicu pretpostavljam da ste došli u nadi da æe g. O'Connor potvrditi svoju vezu sa LuthorCorpom.
Děkuji, že jste přišla, paní Parrová.
Drago mi je što ste došli, gðo. Parr.
Děkujeme, že jste přišla paní Mathisová.
Hvala što ste došli, g. Mathis.
Když někomu řeknete, že jste přišla o dítě, ten pohled plný lítosti nemám ráda, jak se na mě smutně koukají, jak mě litují.
Када кажем некоме да сам изгубила дете, не допада ми се тај поглед сажаљења, који се види у њиховим очима, да им је жао мене.
Děkuji, že jste přišla tak narychlo.
Veliko vam hvala na dolasku u tako kratko vrijeme.
Já jsem Max, Jsem rád, že jste přišla.
Naoko, izvinite. Ja sam Maks, drago mi je što ste stigli.
Děkuji, že jste přišla na pomoc Rosalindě.
Hvala ti sto si došao da pomogneš Rosalindi.
Díky, že jste přišla tak brzy.
Hvala što ste tako brzo došli.
Myslel jsem, že jste přišla flirtovat, ale vy jste přišla bojovat.
Mislio sam da si došla da flertuješ, umesto da popuješ.
Musím přiznat, že jsem překvapený, že jste přišla.
Moram priznati, iznenaðen sam vašim dolaskom.
Ještě jednou děkuji, že jste přišla.
Još jednom vam hvala na dolasku.
Děkuji, že jste přišla takhle narychlo, profesorko Porterová.
Hvala vam što ste tako brzo došli.
Dík že jste přišla, doktorko Masonová.
Hvala što ste došli dr. Mejson.
Děkuji vám mnohokrát, že jste přišla.
Puno vam hvala što ste došli.
Jsem ráda, že jste přišla a že jste sem vzala svoji kočku.
Milo mi je da si došla i dovela svoju maèku.
Ne, bylo od vás moc hezké, že jste přišla.
Ne. Baš je lepo od vas što ste došli.
Děkujeme vám, že jste přišla Susan.
Dovedite forenzièare ovamo, moramo ju naæi.
Vlastně jsem ráda, že jste přišla, chci vás o něco požádat.
Zapravo, drago mi je što ste tu. Htjela sam vas nešto zamoliti.
To je od vás hezké, že jste přišla tak pozdě v noci.
Добро што сте дошли тако касно.
Děkuji, že jste přišla paní Bonnerová.
Hvala sto ste dosli, Gospoda Bonner.
Hezké od vás, že jste přišla.
Lepo s tvoje strane što si došla.
Díky, že jste přišla, paní Millerová.
Hvala što ste došli u, gospođa Miller.
Paní Queenová, děkuji, že jste přišla.
Gospođa Queen, hvala što ste došli.
Pak jste udělala správnou věc, že jste přišla.
Onda ste uradili ispravnu stvar što ste došli.
Paní Mapesová, díky, že jste přišla.
Gospoðice Mejps, hvala što ste došli.
Děkuji, že jste přišla, paní Blanchardová.
Hvala vam što ste došli, gospoðo Blanchard.
Chtěla jsem tím říct, že jste přišla právě včas.
Ono što sam htela reæi je, kako si stigla u pravo vreme.
I tak díky, že jste přišla.
Hvala što si došla u svakom sluèaju.
BG: Wendy, mnohokrát vám děkuji, že jste přišla na konferenci TEDGlobal.
BĐ: Vendi, hvala Vam što ste došli u TEDGlobal.
1.5627820491791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?